石油翻譯

石油翻譯介紹和發(fā)展前景

石油是指氣態(tài)、液態(tài)和固態(tài)的烴類混合物，具有天然的產(chǎn)狀。石油又分為原油、天然氣、天然氣液及天然焦油等形式，但習(xí)慣上仍將“石油”作為“原油”的定義用。石油是一種粘稠的、深褐色液體，被稱為“工業(yè)的血液”。地殼上層部分地區(qū)有石油儲(chǔ)存。主要成分是各種烷烴、環(huán)烷烴、芳香烴的混合物。是地質(zhì)勘探的主要對(duì)象之一。

亞洲市場(chǎng)將成為產(chǎn)油國競(jìng)爭(zhēng)的焦點(diǎn)亞洲石油需求仍將較快增長(zhǎng)，中國作為世界石油需求增長(zhǎng)的重要力量，在全球需求格局中的地位將越來越重要。在世界供應(yīng)總體寬松、美國對(duì)外依存度下降以及石油出口的形勢(shì)下，越來越多的產(chǎn)油國不得不把目光轉(zhuǎn)向亞洲，從而加速世界石油貿(mào)易重心東移。為了爭(zhēng)奪市場(chǎng)份額，傳統(tǒng)產(chǎn)油國之間、非歐佩克國家與歐佩克國家之間的競(jìng)爭(zhēng)將加劇。

我司石油翻譯優(yōu)勢(shì)

石油領(lǐng)域是一個(gè)高度專門化的領(lǐng)域，因此要求譯員對(duì)相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握、了解，能夠用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語言翻譯出來、所以擁有一定的石油專業(yè)背景和一定的專業(yè)術(shù)語有利于幫助專業(yè)準(zhǔn)確的翻譯。

天虹翻譯在石油翻譯領(lǐng)域擁有優(yōu)秀的譯員，熟悉石油翻譯，包括：石油勘探、轉(zhuǎn)化、新能源、太陽能、風(fēng)能、綠色煤電等。

我們不斷提升翻譯服務(wù)質(zhì)量，使不同行業(yè)、不同要求的客戶，都可以在天虹翻譯找到適合的解決方案。我們努力讓客戶的工作變得更便捷、更順暢，我們的實(shí)力正吸引著每一位客戶永久使用天虹翻譯的服務(wù)。

我司石油翻譯成就

石油翻譯是我司翻譯服務(wù)較多的領(lǐng)域，與國內(nèi)外多家石油公司都有長(zhǎng)期合作。比如滄州市華油飛達(dá)石油裝備有限公司、上海中石化三井化工有限公司、上海宏華海洋油氣裝備有限公司、上海亨元石油化工有限公司、中化興中石油轉(zhuǎn)運(yùn)（舟山）有限公司、玫海偉爾特海洋石油工程(上海)有限公司、上海春源石油制品有限公司、中國石化集團(tuán)洛陽石油化工工程公司海外項(xiàng)目部、上海申中石油化工有限公司、庫爾勒華北油田飛達(dá)石油設(shè)備有限公司等。我司參與的具體翻譯項(xiàng)目包括石油勘探翻譯、新能源專利翻譯、風(fēng)能翻譯、合同翻譯、太陽能翻譯、石油報(bào)告翻譯和石油行業(yè)口譯工作等。

我司的合作客戶數(shù)量龐大、涉及領(lǐng)域廣泛，在現(xiàn)有的翻譯領(lǐng)域我司都可以為客戶輸出高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。歡迎石油公司來我司洽談合作，相互溝通，共同進(jìn)步。相信我司的翻譯質(zhì)量和貼心服務(wù)會(huì)讓您滿意而歸。