維吾爾語翻譯

維吾爾語，維吾爾族的語言，簡稱維語(Uyghur)，屬阿爾泰語系—突厥語族—葛邏祿語支。與烏茲別克語十分相似。其次與哈薩克語，柯爾克孜語，塔塔爾語，土耳其語等語言也有些相似。中國境內(nèi)官方的維吾爾文是以阿拉伯字母書寫的，同時以拉丁字母書寫的拉丁維文作為補充。俄羅斯境內(nèi)的維吾爾語使用以西里爾字母書寫的西里爾維吾爾文。

維吾爾語翻譯重點和難點

中國境內(nèi)的維吾爾語分中心、和田、羅布3個方言。標準語以中心方言為基礎(chǔ)，是典型的黏著語種，以伊犁，烏魯木齊語音為標準音。構(gòu)詞和構(gòu)形附加成分很豐富。名詞有數(shù)、從屬人稱、格等語法格式；動詞有態(tài)、肯定否定、語氣、時、人稱、數(shù)、形動詞、動名詞、副動詞等語法格式。表示各種情態(tài)的助動詞很發(fā)達。詞組和句子有嚴格的詞序：主語在謂語之前，限定語在中心詞之前。詞匯中除有維吾爾語的共同詞外，還有一定數(shù)量的阿拉伯語和波斯語的借詞。

我司維吾爾語翻譯成就

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的維吾爾語翻譯公司，很多公司和個人都是我司長期合作的客戶。我司在維吾爾語翻譯服務(wù)上經(jīng)驗豐富，曾為大連民族大學(xué)提供特產(chǎn)說明翻譯服務(wù)。客戶對我司翻譯水平一直有著很高的評價。查看更多案例

我司與客戶的主要翻譯業(yè)務(wù)包括法律翻譯、特產(chǎn)說明翻譯、證明資料翻譯、軟件翻譯、商務(wù)郵件翻譯、護照信息翻譯和身份證明翻譯等維吾爾語翻譯。

我司的維吾爾語翻譯服務(wù)包括維吾爾語譯中、中譯維吾爾語、維吾爾語英語互譯以及維吾爾語與其他小語種互譯等。一站式解決客戶所有的翻譯需求。

維吾爾語譯員資質(zhì)

我司維吾爾語譯員擁有多年的翻譯經(jīng)驗，他們當(dāng)中有新疆人，也有在新疆生活多年的漢族人。譯員熟知維語和漢語的語法句式，同樣了解新疆的傳統(tǒng)文化和習(xí)俗。

我司會根據(jù)客戶翻譯領(lǐng)域的不同，提供相應(yīng)領(lǐng)域的譯員，以“信達雅”的標準嚴格把控翻譯譯文，讓客戶滿意。

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的維吾爾語翻譯公司，您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專業(yè)的維吾爾語翻譯服務(wù)。